| English |
中文 |
| paddock |
圍揚 |
| paddy (padi) |
水稻 |
| paddy field |
水稻田 |
| pade (paddy) |
水稻 |
| padi soil |
水稻土 |
| Palaeocene epoch |
古新世 |
| palaeomagnetism |
古地磁 |
| Palaeozoic era |
古生 |
| pampas |
代中緯度草原（南美） |
| Pangaea |
泛古陸；聯合古陸 |
| panoramic sketch |
全景描繪 |
| parallax |
視差 |
| paralled drainage |
平行水系 |
| parallel retreat |
平行後退 |
| parameter |
參數；母數 |
| parasite |
寄生物 |
| parasitic cone |
寄生火山錐 |
| parent material |
母質 |
| parent rock |
母岩 |
| part per million (ppm) |
百萬分比 |
| particulate |
微料 |
| particulate matter |
微料物質 |
| pass |
峽道 |
| passive recreation |
被動性康樂 |
| pastoral farming |
畜牧業 |
| pastoralist |
牧民 |
| pasture |
牧草 |
| patterned ground |
多邊形土 |
| peak |
山頂；山峰 |
| peak discharge |
洪峰流量 |
| peak hour |
繁忙時間 |
| peak land value |
高峰地價 |
| peasant economy |
農民經濟 |
| peat |
泥炭 |
| peat-bog |
泥炭沼澤 |
| pebble |
卵石 |
| pedalfer |
鐵鋁土；淋餘土 |
| pedestal rock (gour, mushroom rock)
|
菌狀石；風蝕柱 |
| pediment |
山麓平原；麓原 |
| pediplain |
山麓侵蝕面平原 |
| pedocal |
鈣層土 |
| pedogenesis |
成土作用 |
| peneplain |
準平原 |
| peninsula |
半島 |
| per capita income |
個人收入 |
| perceived environment |
感觀環境 |
| percentage |
百分法；百分率 |
| percentage distribution |
百分率分佈 |
| percentile |
百分位數 |
| perception |
感觀 |
| perched water table |
滯水面；棲留潛水面 |
| percolation |
滲透〔作用〕；滲濾〔作用〕 |
| percussive piling noise |
撞擊式打樁噪音 |
| poerennial |
(1)多年生植物，(2)多年生 |
| perennial crop |
多年生作物 |
| perennial flow (permanent flow) |
常年流量；常年徑流 |
| perennial irrigation |
常年灌溉 |
| perennial river |
常流河；常年河 |
| periglacial |
冰緣 |
| periodicity |
週期性 |
| peripheral area |
外圍地方 |
| peripheral settlement |
外圍聚落 |
| perishability |
易腐性 |
| perishable crop |
易腐作物 |
| permafrost |
永久凍土 |
| permanent flow (perennial flow) |
常年流量；常年徑流 |
| permanent snowline |
永久雪線 |
| permeability |
滲透性；滲透率 |
| permeable rock |
透水岩；滲水岩 |
| Permian period |
二疊紀 |
| pervious rock |
透水岩 |
| pest |
害蟲 |
| pesticide |
殺蟲劑 |
| petrochemical industry |
石油化工業 |
| pH paper |
pH紙 |
| pH test |
pH測試 |
| pH value |
pH值；酸鹼度；氫離子值 |
| phenocryst |
斑晶 |
| photo interpretation |
照片闡釋 |
| photochemical oxidant |
光化學氧化劑 |
| photochemical smog |
光化煙霧 |
| photoperiod |
光照〔週〕期 |
| photosynthesis |
光合作用 |
| photosynthetic efficiency |
光合〔作用〕效率 |
| phreatophyte |
潛水濕生植物 |
| physical (mechanical) weathering
|
物理性風化；機械性風化 |
| physical feature |
自然特徵 |
| physiographic factor |
地文因素；自然地理因素 |
| physiological drought |
生理乾旱 |
| phytoplankton |
浮游植物 |
| pictogram |
象形圖 |
| pie graph (divided circle) |
圓瓣圖 |
| piedmont |
山麓 |
| pig iron |
生鐵 |
| pingo |
冰核丘；冰脹丘 |
| Pinus massoniana |
馬尾松；山松 |
| pioneer community |
先鋒群落 |
| pioneer plant |
先鋒植物 |
| pioneer stage |
先鋒階段 |
| pipeline transport |
管道運輪 |
| pisiculture |
養魚業；魚類養殖 |
| placer deposit |
砂積礦床 |
| plagioclimax |
偏途演替頂極〔群落〕 |
| plain |
平原 |
| plan |
平面圖 |
| planation |
均夷作用 |
| planet |
行星 |
| planetary wind system |
行星風系 |
| plankton |
浮游生物 |
| planned settlement |
有斗劃聚落 |
| plant association |
植物群叢 |
| plant community |
植物群落 |
| plant formation |
植物群系 |
| plant succession |
植物演替 |
| plantation |
企業性大農場，大農場，種植圍 |
| plastics industry |
塑膠工業 |
| plate |
板塊 |
| plate boundary |
板塊邊緣 |
| plate tectonics |
板塊構造；板塊構造學；皮塊構造理論 |
| plateau |
高度 |
| platy |
片狀 |
| playa |
乾鹽湖；湖積原；乾荒盆地（美） |
| Pleistocene epoch |
更新世 |
| Pliocene epoch |
上新世 |
| plucking |
拔蝕（作用） |
| plum rains |
梅雨 |
| plunge pool |
跌水潭 |
| plutonic rock |
深成岩 |
| pluvial |
(1)洪水，(2)多雨期 |
| pneumatophore |
出水通氣根 |
| podzol |
灰壤 |
| podzolization (podsolization) |
灰〔壤〕化〔作用〕 |
| polar air mass |
極地氣團 |
| polar climate |
極地氣候 |
| polar easterlies |
極地東風〔帶〕 |
| polar front |
極鋒 |
| polar high |
極地高壓 |
| polarization process |
極化過程 |
| polder |
圩田（荷蘭） |
| pollen grain |
花粉粒 |
| pollutant |
污染物；污染體 |
| pollution |
污染 |
| pollution dome |
污染丘 |
| pollution plume |
污染股流 |
| pollution soruce |
污染源 |
| polycentric |
多中心 |
| polychlorinated biphenyls (PCB) |
多氯聯苯 |
| polygon |
多邊形 |
| pool |
潭；水池；池塘 |
| population |
(1)人口，(2)種群，(3)總群 |
| population agglomeration |
人口集聚 |
| population assimilation |
人口同化 |
| population boom |
人口激增 |
| population composition |
人口構成；人口組成；人口組合 |
| population concentration |
人口集中 |
| population control |
人口控制 |
| population data |
人口資料；人口數據 |
| population density |
(1)人口密度，(2)種群密度 |
| pophulaion density gradient |
人口密度梯度 |
| population dispersion |
人口分散 |
| population distribution |
人口分佈 |
| population explosion |
人口爆炸 |
| population growth |
人口增長 |
| population migration |
人口遷移 |
| population movement |
人口流動；人口移動 |
| population overspill |
人口外溢 |
| population policy |
人口政策 |
| population pressure |
人口壓力 |
| population projection |
人口預測；人口推計 |
| population pyramid |
人口金字塔 |
| population size |
人口總數；人口規模 |
| population structure |
人口結構 |
| pore space |
孔隙 |
| porosity |
孔隙度 |
| porous |
多孔 |
| porous rock |
多孔岩 |
| porphyritic texture |
斑狀結構 |
| porphyry |
斑岩 |
| port of call |
停靠港 |
| positive check |
積極限制 |
| positive correlation |
正相關 |
| positive feedback |
正反饋 |
| positive relationship |
正關係；正相關 |
| positive skewness |
正偏態 |
| pot-hole |
壺穴 |
| potential energy |
勢能；位能 |
| potential evapotranspiration |
可能蒸散〔量〕 |
| poverty cycle |
貧窮循環 |
| power |
動力 |
| power plant |
發電廠 |
| power resources |
動力資源 |
| power station |
發電站 |
| power-oriented industry |
動力導向工業 |
| prairie |
中緯度草原；溫帶草原（北美） |
| Pre-Cambrian period |
前寒武紀 |
| precipitation |
降水 |
| precipitation effectiveness (P-E)
index |
降水有效指數 |
| precipitator |
沉澱器 |
| precision engineering |
精密工程 |
| predator |
捕食者 |
| pressure |
(1)壓力，(2)氣壓 |
| pressure gradient |
氣壓梯度 |
| pressure gradient force |
氣壓梯度力 |
| pressure system |
氣壓系統 |
| prestige value |
聲望價值 |
| prevailing wind |
盛行風 |
| preventive check |
預防性抑制 |
| preventive measure |
預防措施 |
| prey |
獵物；被捕食者 |
| price elasticity |
物價彈性 |
| price stability |
物價穩定度 |
| primacy |
首要性 |
| primary activity |
第一級活動 |
| primary consumer |
初級消費者 |
| primary energy |
一次能源 |
| primary industry |
第一產業；初級產業 |
| primary producer |
初級生產者 |
| primary production |
第一級生產；初級生產 |
| primary succession |
原生演替 |
| primary treatment |
初級處理 |
| primary wave |
初波 |
| primate city |
首市；首畏城市 |
| Prime (Greenwich) meridian |
本初子午線 |
| primitive farming |
原始耕種 |
| primogeniture |
長子繼承權 |
| prismatic compass |
稜鏡羅盤 |
| prismatic soil structure |
稜柱狀土壤結構 |
| private housing |
私人興建之房屋 |
| private sector |
私營部門 |
| probability |
概率；或然率 |
| process |
作用；過程 |
| processing industry |
加工業 |
| production brigade |
生產大隊 |
| production responsibility system
|
生產責任制 |
| production team |
生產隊 |
| productivity |
生產力 |
| profile |
剖面；切面 |
| profile of equilibrium |
均衡剖面 |
| profit maximization |
利潤極大利化；利潤最大化 |
| promontory |
岬〔角〕 |
| proportional circle |
比例圓 |
| protectionism |
保護主義 |
| proved reserve |
探明儲量 |
| pseudo-urbanization |
偽城市化 |
| psychrometer |
乾濕計 |
| public housing |
公共房屋 |
| public nuisance |
公害 |
| public open space |
公眾遊息用地 |
| public sector |
公營部門 |
| public transport |
公共交通 |
| public utility |
公共事業 |
| pull factor |
拉因素 |
| pumice |
浮岩；浮石 |
| pure raw materials |
純原料 |
| purification |
提純；淨化 |
| purse seining |
圍網法 |
| push factor |
推因素 |
| push-pull factor |
推拉因素 |
| pylon |
塔架 |
| pyramidal peak (horn) |
角峰 |
| pyroclastic rock |
火山碎屑岩 |
