目 標 樣 本 是 三 百 所 在 98 / 99 年 度 依 據 政 府 勸 導 為 其 中 一 新 生 全 面 採 取 母 語 教 學 的 學 校 。 交 回 問 卷 的 學 校 有 189 所 , 佔 目 標 樣 本 的 百 分 之 六 十 六 。 在 這 189 所 學 校 中 , 收 回 行 政 問 卷 152 份 , 教 師 問 卷 1,942 份 。 但 在 這 些 交 回 問 卷 學 校 中 , 有 十 七 所 在 一 九 八 九 年 前 已 採 母 語 教 學 ( 即 傳 統 上 的 中 文 中 學 ) , 它 們 的 學 科 教 師 大 部 分 都 不 曾 在 英 語 媒 介 學 校 中 教 學 。 由 於 他 們 沒 有 轉 換 授 課 語 言 的 經 驗 , 我 們 把 他 們 剔 除 在 研 究 樣 本 之 外 , 因 此 有 效 問 卷 實 際 上 是 行 政 問 卷 135 份 , 教 師 問 卷 1,697 份 。 這 些 便 是 我 們 據 以 分 析 的 資 料 來 源 。

 

 

學校背景資料

表4.1a(i) 學校類型

經費來源

官立學校

津貼學校

私立學校

其他

(百分比)

5.9

87.4

3.0

3.7

 

表4.1a(ii) 學校類型

課程類別

文法中學

工業中學

職業先修中學

其他

(百分比)

91.5

4.2

1.7

2.5

 

表4.1b 答卷者在學校的行政職位

職位

校長

副校長

教務主任

其他

百分比

33.1

45.1

17.3

4.5

 

 

教師背景資料

表4.1c 教師就讀中學類型

學校類型

教師數目

百分比

中文學校

322

19.0

英文學校

1353

80.0

其他

16

1.0

 

表4.1d 教師的教學經驗

教學年資

教學年資

(百分比)

用英語作教學媒介

(百分比)

用母語作教學媒介

年數 (百分比)

0-5

37.9

53.2

0-1

71.3

6-10

29.3

23.6

2-3

13.1

11-15

12.5

10.2

4-5

7.2

16-20

12.1

8.8

6-10

5.6

20或以上

8.2

3.6

11或以上

2.8

 

表4.1e 教師的專業訓練

有否接受教師專業訓練

正接受專業訓練

沒有

百分比

81.2

7.8

11.0

 

表4.1f 教師的教學語言訓練

曾否接受母語教學訓練

小計(百分比)

合計(百分比)

由教育署主辦

6.7

10.5

由辦學團體主辦

1.2

由任教學校主辦

0.6

其他

2.0

沒有

   

89.5

 

表4.1g 教師任教科目分配情況

主要任教科目

百分比

數學

25.8

科學

19.8

地理

11.7

歷史

10.3

經濟及公共事務

6.1

電腦

6.0

術科

3.5

工科

3.1

社會教育

1.9

公民教育

0.6

其他

10.7

 

上一頁    下一頁    回到目錄