| |
香港大學母語教學教師支援中心
A B C
D E F
G H I J K L M N O
P Q R
S T U V W X
(資料由CDI提供)
| English |
中文 |
| satellite communication
|
衛星通信 |
| save |
貯存 |
| scalar type |
標量類型 |
| scanner |
掃描器 |
| scannig |
掃描 |
| scheduling |
調度 |
| schema |
模式 |
| scrambler |
密碼器 |
| screen |
屏幕,螢光屏 |
| screen formatting |
屏幕格式制定 |
| script font (Xing Shu) |
行書 |
| scrolling |
捲動 |
| search |
檢索 |
| secondary index |
輔助索引 |
| secondary storage |
輔助存貯器 |
| sector |
扇區 |
| security system |
保安系統 |
| segmentation |
段式調度 |
| selection |
選擇,判定 |
| semantic |
語義 |
| semiconductor memory |
半導體存貯器 |
| sentinel |
標記 |
| sequence control register (SCR) |
按序控制寄存器 |
| sequential access |
按序存取 |
| sequential file |
按序文件,按序檔 |
| sequential file organization |
按序文件組織,按序檔組織 |
| serial access |
串行存取 |
| serial adder |
串行加法器 |
| serial data transmission |
串行數據傳輸 |
| serial interface |
串行介面接口 |
| service program |
服務程序 |
| shadow font |
立體字體 |
| shapes |
圖樣 |
| shared logic |
共用邏輯 |
| Shell sort |
希爾排序法 |
| show turtle |
顯示圖龜 |
| sign bit |
符號位 |
| silicon chip |
硅晶片 |
| simplex |
單向 |
| simplified character |
簡體字 |
| simplified Tsangjei input method
|
倉頡簡易輸入法 |
| simulation |
模擬 |
| simulation model |
模型模擬 |
| simultaneous operation |
同時操作 |
| single precision |
單精度 |
| single-sided double-density diskette
|
單面倍密度軟磁盤 |
| single-sided single-density diskette
|
單面單密度軟磁盤 |
| slide rule |
計算尺 |
| slot |
槽 |
| smart terminal |
靈巧終端機 |
| snapshot |
抽點打印 |
| soft sectoring |
扇區軟劃分,軟分段 |
| software |
軟件 |
| software engineering |
軟件工程 |
| software package |
軟件包 |
| sort |
排序 |
| sound synthesizer |
聲音合成器 |
| source code |
源碼 |
| source document |
源文件 |
| source error |
源錯誤 |
| source program |
源程序 |
| speech synthesis |
語音合成 |
| spell check |
拼字檢正 |
| spelling checker |
拼法檢驗 |
| spooling |
假脫機輸入輸出 |
| spreadsheet |
試算表,電子表格 |
| stack |
堆疊 |
| stack pointer |
堆疊指標 |
| star network |
星形網絡 |
| start up |
啟動 |
| static data |
靜態數據 |
| status register |
狀態寄存器 |
| stepwise refinement |
逐步求精法 |
| storage |
存貯器;存貯量;存貯 |
| store |
存貯器;存貯 |
| stored data |
存貯數據 |
| stored program |
存貯程序 |
| string |
字符串 |
| string array |
字符串陣列 |
| string concatenation |
字符串連接 |
| string constant |
字符串常量 |
| string function |
字符串函數 |
| string operator |
字符串運算符 |
| string variable |
字符串變量 |
| 5-stroke code |
五筆字形碼 |
| stroke sequence |
筆順 |
| stroke shape |
筆形 |
| structured programming |
結構化程序編寫 |
| subcharacter body |
次字身 |
| subcharacter head |
次字首 |
| subprogram |
子程序 |
| subroutine |
子程序 |
| subschema |
子模式 |
| subscript |
下標 |
| substring |
子字符串 |
| subtotal |
次總和 |
| successor |
後繼 |
| Sung font |
宋體 |
| superscript |
上標 |
| supersystem |
超級系統 |
| supervisor program |
管理程序 |
| swap |
交換 |
| symbolic addressing |
符號編址 |
| synchronous transmission |
同步傳輸 |
| syntactic error |
語法錯誤 |
| syntax error |
語法錯誤 |
| system analysis |
系統分析 |
| system analyst |
系統分析員 |
| system architecture |
系統體系結構 |
| system control |
系統控制 |
| system design |
系統設計 |
| system documentation |
系統文件編制 |
| system flowchart |
系統流程圖 |
| system implementation |
系統實現 |
| system life cycle |
系統生命週期 |
| system maintenance and evaluation
|
系統維護及評鑑 |
| system manager |
系統管理程序 |
| system parameters |
系統參數 |
| system program |
系統程序 |
| system software |
系統軟件 |
| system specification |
系統說明 |
| tab position |
標記位置 |
| tabular format |
列表方式 |
| tabulator |
製表機 |
| tape access |
磁帶存取 |
| tapered search |
錐形搜索 |
| telecommunication |
遠程通信 |
| telegraph code |
電報碼 |
| teletypewriter |
電傳打字機 |
| Telex code |
電報碼 |
| terminal |
終端機 |
| terminal box |
終端框 |
| termination instruction |
終止指令 |
| test data |
測試數據 |
| test point |
測試點 |
| text |
文本 |
| text editor |
文本編輯 |
| text processing |
文本處理 |
| thermal printer |
感熱式打印機 |
| thesaurus |
同義語字彙,同義詞詞匯 |
| three corner code |
三角碼 |
| threshold |
閾直 |
| time complexity |
時間複雜性 |
| time-sharing |
分時 |
| time-slice |
時間分片 |
| title |
標題 |
| toggle |
雙態元件 |
| top-down refinement approach |
自上而下求精法 |
| trace |
跟蹤 |
| track |
磁道 |
| trail label |
尾部標記 |
| transaction file |
事務文件 |
| transcription |
轉錄,抄寫 |
| transcription error |
轉錄錯誤,抄寫錯誤 |
| transistor |
晶體管 |
| translator |
翻譯程序 |
| transmission |
傳輸 |
| traversal |
遍歷 |
| tree structure |
樹結構 |
| true type font |
全真字體 |
| truncation |
截尾,截斷,截除 |
| truncation error |
截尾誤差,截斷誤差,截除誤差 |
| truth table |
真值表 |
| Tsangjei coding scheme |
倉頡編碼法 |
| turnaround document |
周轉文件 |
| turtle |
圖龜 |
| twisted pair cable |
雙扭線電纜 |
| two pass assembler |
兩次掃描的匯編程序 |
| two's complement |
二進制補碼 |
| typeface |
字樣 |
| unary operation |
單元運算 |
| unconditional branching |
無條件分支 |
| underflow |
下溢 |
| underflow error |
下溢錯誤 |
| underline |
畫底線 |
| unibus |
單總線 |
| universal product code (UPC) |
通用產品碼 |
| update |
更新 |
| user interface |
用戶介面接口 |
| user-computer interface |
用戶-電腦介面 |
| user-defined function |
用戶定義功能 |
| user-defined procedure |
用戶定義過程 |
| users program |
用戶程序 |
| utility program |
實用程序 |
| utility software |
實用軟件 |
| validation |
有效性驗檢 |
| value |
數值 |
| variable |
變量 |
| variable length record |
可變長度記錄 |
| variant character |
異體字 |
| vector font |
向量字體,矢量字體 |
| vector graphics |
向量圖形 |
| verification |
校驗 |
| verifier |
校驗器;校驗員 |
| vertical printing |
縱向列印 |
| very large scale integrated circuit
|
超大規模集成電路 |
| very large scale integration (VLSI)
|
超大規模集成電路 |
| video RAM |
顯示隨機存取存貯器 |
| view |
檢視,視圖 |
| Viewdata |
資訊傳視 |
| virtual storage |
虛擬存貯器 |
| virus infection |
病毒感染 |
| visual display unit (VDU) |
直觀顯示部件,顯示器 |
| voice data entry (VDE) |
聲音數據輸入 |
| volume table of contents (VTOC) |
卷內容表 |
| warm start |
熱啟動 |
| well-structured program |
結構良好的程序 |
| wide area network (WAN) |
廣泛地區網絡 |
| Winchester disc |
溫徹斯特磁盤機 |
| window |
視窗 |
| windowing |
視窗法 |
| word |
字 |
| word input |
字輸入 |
| word processing |
文字處理 |
| word processor |
文字處理機;文字處理程序 |
| worksheet |
工作表 |
| workstation |
工作站 |
| wrap-around |
線回 |
| write |
寫入 |
| write protection |
寫入保護 |
| write protection notch |
寫入保護缺口 |
| Xiao Zhuan |
小篆 |
|
|