香港大學母語教學教師支援中心

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X

(資料由CDI提供)

English 中文
NAND gate {與非}門
natural language 自然語言
nested loop 嵌套循環
network 網絡
network topology 網絡結構
networking 電腦建網
node 結點
non-magnetic storage 非磁性存貯器
non-magnetic store 非磁性存貯器
NOR gate {或非}門
normalization 規格化
null string 空字符串
numeric information 數字信息
object code 目標碼
object language 目標語言
object program 目標程序
octal number 八進制數
octal system 八進制數系
add parity check 奇數校驗
off-line 脫機
office automation 辦公室自動化
on-line 聯機
on-screen editing 屏幕編輯
one's complement 二進制反碼,一的補碼
one-address code 單地址碼
open subroutine 開型子程序
operand 操作數
operating system 操作系統
operation 操作,運算
operation code 操作碼
operational amplifier 運算放大器
operator 操作員;運算符
optical character reader 光符閱讀機
optical character recognition (OCR) 光符識別
optical disk 光碟
optical fibre 光導纖維
optical mark reader 光標閱讀機
optical mark recognition (OMR) 光標識別
optical printer 光符打印機
OR gate {或}門
orthographic 拼字
orthographic character 正體字
outline font 中空字體
outlined character 空體字
output 輸出
output box 輸出框
output device 輸出設備
output file 輸出文件
output instruction 輸出指令
overflow 溢出,上溢
overflow error 溢出誤差,上溢誤差
overlay 覆蓋
package 程序包
page printer 頁式打印機
pagination 分頁
paper tape 紙帶
paper tape punch 紙帶穿孔機
paper tape reader 紙帶閱讀機
paragraph 段落
paragraph numbering 段落編號
paragraph reform 段落重排
parameter 參數
parameter passing 參數傳遞
parity 奇偶性
parsing 分析
Pascal 帕斯卡
pass 遍,趟
password 通行字
path name 路徑名稱
Personal Data (Privacy) Ordinance 個人資料(私隱)條例
pen 筆
pen down 落筆
pen erase 擦去筆跡
pen up 抬筆
peripheral device 外圍設備
phonetic sequence 音序
phonetic symbol 音符
phrase input 詞輸入
pilot changeover 引導交替
Pin Yin 拼音
piracy 剽竊
pitch 字寬
pixel 圖素
plotter 繪圖機
point-of sale terminal 銷售點終端機
pointer 指示字,指示標
Polish notation 波義表示法
pop 彈出
portability 可移植性
postfix notation 後綴表示法
postorder 後根次序
predefined process box 預定處理框
prefix notation 前綴表示法
preorder 前根次序
primary storage 主存貯器
primitive 基本指令
printer 打印機
printer driver 打印機驅動程式
privacy 私隱權,私人資料之保密
problem-oriented language 面向問題語言
problem solving 解決問題
procedure 過程
process 處理,過程
process box 處理框
process control 過程控制
processor 處理器
processor schedule 處理機調度
program 程序
program compatibility 程序兼容性
program complexity 程序複雜性
program counter 程序計數器
program debugging 程序除錯
program development 程序發展
program documentation 程序文件編制
program error interrupt 程序錯誤中斷
program execution 執行程序
program library 程序庫
program linking 程序連接
program mode 程序方式
program portability 程序可移植怔
program readability 程序可讀性
program reliability 程序可靠性
program relocation 程序再定位
program segment 程序段
program specification 程序規格
program statement 程序語句
program status register 程序狀態寄存器
program testing 程序測試
programmable read-on memory (PROM) 可編程唯讀存貯器
programmer 程序編寫員
programming 程序編寫
programming language 程序編寫語言
programming technique 程序編寫技巧
project 專題研究
project manager 電腦系統分組經理
prompt 提示
propagation time 傳輸時間
protocol 傳輸協議
pseudocode 偽代碼
punched card 穿孔卡
punched card reader 穿孔卡閱讀機
push 推入
query 查詢
query language 查詢語言
queue 隊列
radical 部首
radix 基數
random access 隨機存取
random access file 隨機存取文件,隨機存取檔
random access memory (RAM) 隨機存取存貯器
random file organization 隨機文件組織
random number generator 隨機數發生器;隨機數生成程序
range 範圍
range check 範圍檢查
raw data 原始數據
read 讀
read only memory (ROM) 唯讀存貯器
read/write head 讀寫頭
real array 實數陣列
real constant 實數常量
real number 實數
real variable 實數變量
real-time processing 實時處理
real-time system 實時系統
record 記錄
record count 記錄計數
record pointer 記錄指標
recursion 遞歸
register 寄存器
regular font (Kai Shu) 楷書
relational database 關係式數據庫
relational operator 關係運算符
relative addressing 相對尋址法
relative cell address 相對單元地址
relative error 相對誤差
relocatable program 浮動程序
remote job entry 遠程作業輸入
remote sensing devices 遙感設備
replace 替換
report 報告
report generation 報告生成
reporting 編寫報告
reserved word 保留字
resident control program 常駐控制程序
resident executive program 常駐執行程序
residual error 殘留誤差
resolution 解像度
retrieval speed 檢索速度
reverse Polish notation 反向波義表示法
reverse video 反相顯示
right justify 右對齊
ring network 環網絡
ring shift 環移位
robot 機器人
robotics 機器人學
rounding error 捨入誤差
row 橫列,列
run 運行