|
¡@ |
|
¡@ |
±Ð®v±Ð¨|°ê»Ú¾Ç³N·|ij1999¡]»´ä±Ð¨|¾Ç°|¡D1999.2.22-24¡^ ½×¤å pap9902¡@ ºKn ª¾ÃÑÃz¬µ¥i¥H¹w¨£¦b21¥@¬ö±N·|«ùÄò¡A¹ï©ó»y¤å±Ð®v§ó·sª¾ÃѱN·|¦³§ó°ªn¨D¡C§Q¥Î¤u¨ã®Ñ»°¤Wª¾Ãѵo®i¬O¦æ¤§¦³®Äªº¤èªk¡Cº¥ý¬O·sµü·s»yµü¨å¡Aªñ¦~¥Xª©¤F¤£¤Ö¡A¤Ï¬M¤F¾ã²z·sµü»yªº§V¤O¡C¨ä¥L¦³§U©ó§ó·sª¾ÃѪº¤u¨ã®Ñ¥]¬A·s·§©Àµü¨å¡C »y¨¥¤å¾Çµü¨å¡B¦Ê¬ì¥þ®Ñµ¥¡C¥»¤å²¤§@µû¤¶¡A¨Ã´£¥X¤@¨Ç«Øij¡C ¡@ ¤@¡D°ÝÃDªº´£¥X ¤G¤Q¥@¬ö«á´Á¬Oª¾ÃÑ°ª³t¼Wªøªº®É¥N¡C³oÓÁͶդ£¦ý·|«ùÄò¡A¦Ó¥B·|§ó¬°¨³²r¡C«ùÄò¶i×¹ï©ó±Ð®v¨Ó»¡¬O¤@Ó¤£¯à°kÁתº¬D¾Ô¡A§_«h«K¤£¯à°µ¦n¥÷¤ºªº¤u§@¡C¹ï©ó»y¤å±Ð®v¡A³oÓ¬D¾Ô§ó¬°ÄY®m¡A¦]¬°·sª¾ÃÑÃz¬µªº¾_ªiº¥ý·|ªi¤Î»y¤å¡A¾ÉP·sµü»yªºÃz¬µ¡C®O³Õ¥ý»{¬°¡G
±µµÛ¡A®O³Õ¥ý¥H1989¦~4¤ë29¤éªº¡m¥_¨Ê±ß³ø¡n¬°¨Ò¡A¦CÁ|¤F¡m²{¥Nº~»yµüªí¡n©Ò¥¼¦¬ªº·sµü»y¬ù240Ó¡C¤@¥÷³ø¯ÈªºÀH¾÷©â¼Ë¡A¤w¸g¦³³o»ò¦h·sµü»y¡AÕY¦³¨t²Î¦a¡B¼sªx¦a±q¦UºØ³ø¯È¡BÂø»x¡B®ÑÄy¡B¼s§i¡B¶Ç³æ¡B¤å¥óµ¥¦L¨ê´CÅé¡A¥H¦Ü¹qµø¸`¥Ø¡B¥«¤««U½Íµ¥«D¦L¨ê´CÅé¥h·jù¡A¨º»ò±N·|µo²{·sµü»yªº¼W¥[´T«×¬O·¥¨äÅå¤Hªº¡C³o¬O¦]¬°¡A¬Fªv¡B¸gÀÙ¡BªÀ·|ªºÅܾE©M¤å¤Æ¡BÃÀ³N¡B¬ì§Þªº¶i®i¡A³£·|º¥ý¦b»y¨¥¤¤¤Ï¬M¥X¨Ó¡C
¤¤°ê¦Û§ï²¶}©ñ¥H¨Ó¡A¦U¤è±³£µo¥Í¤F¥¨¤j¦Ó«æ³tªºÅܤơAµo®i¤F³\¦h·s·§©À©M·s¨Æª«¡C»´ä¤w¸g¦^Âk¤F¤¤°êªº¥ÀÅé¡A³o¤£¦ý¬O¬Fªv¤Wªº¦^Âk¡A§óÀ³¬O¤å¤Æ¤Wªº¦^Âk¡A»´ä¤H¤£¯à¹ï¤¤°êªº·s·§©À¡B·s¨Æª«µøYµL¸@¡C¥[¤W»´ä¥»¨ªºÅܤơA¨Ò¦p¦bªF¦è¤å¤Æ¥æ¶×¤¤¬°§êºt§ó¿n·¥ªº¨¤¦â¦Ó°_ªºÅܤơA¤]·|¾ÉP·s·§©À·s¨Æª«ªº²£¥Í¡C¤¤°ê©M»´ä³£·|¦b21¥@¬ö¦b¤HÃþªÀ·|¤¤°_¨ì§ó¤jªº§@¥Î¡C§@¬°±Ð®v¡A¬°¤F°ö¨|¥X¦Ó°Ý¥@®É¤w¬O21¥@¬öªº¤U¤@¥N¡A¬O§_À³¦b´x´¤·sª¾ÃѤ豸˳Ʀn¦Û¤v©O¡H¸Ë³Æªº¤èªk¡A©TµM¦³¦b¾ªº©Î²æ²£ªº¦^®Õ¶iסA¤]¦³Ãä±ÐÃä¾Çªº¦Û¾Ç¶iסA¦Ó¤u¨ã®Ñ«K¬O¦Û¾Ç¶iתº§Q¾¹¡C¥»¤å¬°¦³§Ó©ó¦¹ªº±Ð®v¤¶²Ð¤@¨Ç¦³Ãöªº¤¤¤å¤u¨ã®Ñ¡A¨Ã¹ï²{ªp§@¥X¤@¨Ç½×z¡C ¡@ ¤G¡D¤u¨ã®Ñ©M·sª¾ÃѪº¾ã²z µ§ªÌ¦b¤j±M°|®Õ°õ±Ð¤u¨ã®Ñ¦h¦~¡A¤@¦V§â¥¦Ì¤À¬°¤CÃþ¡G¦Ê¬ì¥þ®Ñ¤ÎÃþ®Ñ¡B¦r¨åÃã®Ñ¡B¤Hª«Ãþ¡B¦a²zÃþ¡BÃЪí¦~ų¡B¤â¥U¡B¯Á¤Þ¡Cªñ¦~¥Xª©½´«kªº¤u¨ã®Ñ«ü«n¡A¤ÀÃþ¤j¦P¤p²§¡C¡m·í¥N»y¤å±Ðªk¾ÇªkÃã¨å¡n«h¤À¬°¡GÃã®ÑÃþ¤u¨ã®Ñ¡]»y¤åÃã¨å¡B±M¬ìÃã¨å¡Bºî¦XÃã¨å¡B¦Ê¬ìÃã¨åµ¥¡A¨CºØ¤S¥i¥H¦³³æ»y¡BÂù»y©Î¦h»yªº¤£¦P¡^¡F¸ê®Æ©Ê¤u¨ã®Ñ¡]¦~ų¡BªíÃСB¤â¥Uµ¥¡^¡F½u¯Á©Ê¤u¨ã®Ñ¡]®Ñ¥Ø¡B¯Á¤Þµ¥¡^¡F¹Ï¿ý¦¡¤u¨ã®Ñ¡]¦a¹Ï¡B¾ú¥v¹ÏÃе¥¡^¤Î¨ä¥L¤u¨ã®Ñ¡C¡]·í¥N»y¤å±Ðªk¾ÇªkÃã¨å1993.9¡A¶911-912¡^ ¡m¤¤¥~¤u¨ã®Ñ¨Ï¥Î«ü«n¡n¦]¬°Ý¦¬¥~¤å¤u¨ã®Ñ¡A¤ÀÃþ¤]¤ñ¸û±µªñ¦è¤èªº¡Gµü¨å¡B¦r¨å¡]Dictionaries¡^¡F®Ñ¥Ø¡]Bibliographies¡^¡F¯Á¤Þ¡B¤åºK¡]Indexes and Abstracts¡^¡F¦Ê¬ì¥þ®Ñ¡BÃþ®Ñ¡B¬F®Ñ¡]Encyclopedias¡^¡F¦~ų¡B¤â¥U¡]Yearbooks and Handbooks¡^¡F¶Ç°O¸ê®Æ¡]Biographical Sources¡^¡F¾÷ºc¦W¿ý¡]Directories of Agencies¡^¡F¦a²z¸ê®Æ¡]Geographical Sources¡^¡F²Îp¸ê®Æ¡]Statistical Sources¡^¡C¡]¤¤¥~¤u¨ã®Ñ¨Ï¥Î«ü«n1988.8¡A¥Ø¿ý¡^ ¡mªÀ·|¬ì¾Ç¤u¨ã®Ñ¤C¤dºØ¡n¤º¤åÁöµM«ö¾Ç¬ì½s±Æ¡A¦ý¦b¡q»¡©ú¡r¤¤«ü¥X¤F¥¦©Ò¦¬¤u¨ã®ÑªºÃþ«¬¥]¬A¡G¡]1¡^¦r¨å¡BÃã¨å¡F¡]2¡^¦Ê¬ì¥þ®Ñ¡F¡]3¡^Ãþ®Ñ¡B¬F®Ñ¡F¡]4¡^¦~ų¡F¡]5¡^¤â¥U¡B«KÄý¡B«ü«n¡B¦W¿ý¡F¡]6¡^¤j¨Æ°O¡B¦~ªí¡B¾úªí¡F¡]7¡^®Ñ¥Ø¡F¡]8¡^¯Á¤Þ¡B¤åºK¡F¡]9¡^¹ÏÃСF¡]10¡^ªk³W¶×½s¡B²Îp¸ê®Æ¡F¡]11¡^¤Hª«¶°¶Ç¡B¤Hª«¦~ÃСF¡]12¡^¨ä¥L¸ê®Æ©Ê»PÀ˯Á©Ê¸û±j¡A¨ã¦³¤u¨ã®Ñ©Ê½èªº¹Ï®Ñ¡C¡]ªÀ·|¬ì¾Ç¤u¨ã®Ñ¤C¤dºØ1991.12¡A»¡©ú¶1¡^¡C ¡m¤¤¤å¤u¨ã®Ñ¨Ï¥Îªk¡n¦b²Ä¤@³¹¡q¤u¨ã®Ñ·§z¡r¤¤°Q½×¨ì¦UÃþ¤u¨ã®Ñªº¥\¯à®É³o¼Ë»¡¡G
¥H¥¦Ì¤Ï¬M·sª¾ÃѪº¥\¯à¨Ó¿Å¶q¡A¦UÃþ«¬¤u¨ã®Ñ¤¬¦³»´«¡C¦r¨å¦b³o¤è±´X¥G¬OµL¥Îªº¡A°£«D¦³·s¦r¥X²{¡CÃã¨å¦]¬°¦¬¿ýµü»y¡A¦Óµü»y²±¸ü·§©À¡A©Ò¥H§@¥Î«D±`¥¨¤j¡CÃþ®Ñ¥]§tªº¬O¾ǡA¤£À³¦V¨ä¨D¨ú·sª¾ÃÑ¡C¬F®Ñ¤]¬O¤@¼Ë¡C¦~ų³v¦~½sÄ¡¡A¦¬Ã¹ªº¬O¸Ó¦~ªº¸ê®Æ¡A©Ò¥H¦b¥¦¦³Ãöªº¦~¥÷¤¤¬O·s¿oªº¡C¤â¥U¸ê®Æ¸û¬°©T©w¡A·sª¾ÃѤñ¨Ò°¾§C¡C®Ñ¥Ø¬O«ü¤Þ©Ê¤u¨ã®Ñ¡A¥¦Ì¥u¬Oª¾ÃѪº¸ô¼Ð¡A°£«D§Ú̺¡¨¬©ó´£n®Ñ¥Øªº²Ê²¤ªº¤º®e²¤¶¡C¯Á¤Þªº©Ê½è©M®Ñ¥Ø¬Û¦P¡C¤åºK¦]¬°¼¼¿ý¥\¯à¸û±j¡A¦Ó¥B¦h¼Æ¸û¬°ª`«®É®Ä¡A©Ò¥H¬OÀò¨ú·sª¾ÃѪº¦³¥Î¤â¬q¡CªíÃЦ^ÅU¾ú¥v¡A¦Ó«D¾ã²z·sª¾¡A¦ý¸û¬°±ßªñªº¤j¨Æ°O¥i¥Hµø¬°·sª¾ÃѪº°O¸ü¡C¹Ï¿ý¦bª¾ÃÑ·s¿oµ{«×¤è±¬O¤¤©Êªº¡An¬Ý¥¦µn¸üªº¬O¤°»ò¸ê®Æ¡C ¡m¤¤¤å¤u¨ã®Ñ¨Ï¥Îªk¡nº|¦C¤F¤@Ãþ·¥¨ä«nªº¤u¨ã®Ñ?¦Ê¬ì¥þ®Ñ¡C¦Ê¬ì¥þ®Ñ§@¬°ª¾ÃÑ«¬¤u¨ã®Ñ¡AÁöµM¥]§tªº¸ê®Æ¥¼¥²³£¬O·s¿oªº¡A¦ý¹ï©ó¨C¤@¦ìn¦n¦n¸Ë³Æ¦Û¤vªº±Ð®v¨Ó»¡¡A³£¤£¥i©Î¯Ê¡C ¥»¤å¦]¬°½g´T©Ò¡A¥u¯à¶°¤¤½×z·sµü·s»yµü¨å¡AµM«á®Ç¤Î¨ä¥LÃþ«¬ªº¤u¨ã®Ñ¡C¯B¥ú±°¼v¡A¦b©ÒÃø§K¡C ¡@ ¤T¡D·sµü·s»yµü¨å ³¯ì¦b¡qµü®Ñ»PªÀ·|¥Í¬¡¡r¤@¤å¤¤¦CÁ|¤Fµü®Ñªº§@¥Î¦³¤ÂI¡A§Y¨D¸Ñ¡B´M§ä¡BÃѧO¡B¾d©T¡BÂ×´I»y¶×¡C¡]³¯ì1985.2¡A¶14-16¡^¨ä¤¤³Ì«nªº¨ä¹ê¬O²Ä¤ÂI¡A¦]¬°Ó¤H´x´¤ªºµü»y¼ÆªºÁ`©M¡]¡uµü¶×¡v¦b³oùتº¸ÑÄÀ¡^¸ò¥Lªº¾Ç¾i¦¨¥¿¤ñ¡C¡u¨D¸Ñ¡v¬O¬°¤F§Ë²M·¡µü»yªº·N¸q¡A¡u´M§ä¡v¬O¬°¤F³V±o³Ì«ê·íªºµü»y¨Óªí¹F¡A¡uÃѧO¡v¬O¬°¤FªÀ·|¥Í¬¡¡]¨Ò¦pªk«ß¡^¤è±Å³©wµü»yªº¤º²[©M¥~©µ¡A¡u¾d©T¡v¬O¬°¤F¥[¨c°O¾Ð¡G³o¤@¤Á³£¬O¬°¤F¡uÂ×´I»y¶×¡v¦ÓªA°Èªº¡C¸Ñ¦Ó¤£ºë¡A°O¦Ó¤£¨c¡A³£ºâ¤£±o¦û¦³¤Fµü»y¡A¤]½Í¤£¤WÂ×´I¤F»y¶×¡C ¨D¸Ñ¡B´M§ä¡BÃѧO¡B¾d©T¡A³£¤@¤@°µ¨ì¤F¡AÁÙ¦³¤@Ó¡u§ó·s¡vªº¹Lµ{¡C»y¤å¾Ç²ß¤£¬O¤@¦¸©Êªº¡A¦b¤p¤¤¤j¾Ç©Ò¾Çªº¥u¬O¸Óµ¥¶¥¬qªºµü¶×¡C¾Ç®Õ¥Í¬¡¥i¥H§i¤@¬q¸¨¡A¦Óµü¶×ªºµo®i¡B¡u´F¨Å¹ì¦h¡v«o¤£·|¡u²¦·~¡v?·sµü»y¬O¨C¤Ñ³£¦b¥Í¥Í¤£®§ªº¡C¬°¤°»ò¡H®O³Õ¥ý¸ÑÄÀ·sµü»y²£¥Íªºì¦]¡A»¡¡G
·í«e¡Aº~»y¤¤¤j¶q¥X²{·sµü»y¡A¥Dn¬OªÀ·|©M¸gÀÙ¦]¯À¾ÉPªº¡C ¬°¤Fº¡¨¬¤j®a¬d¦Òªº»Ýn¡A¥[¤W¥Xª©ªº½´«k¡A¤º¦aÀH¤§¦Ó´é²{¤@§å·sµü·s»yµü¨å¡C¥H¤U¬O¯S§Oȱo¤j®aª`·Nªº´XºØ¡G¡]®Ñ¥Ø¸ê®Æ½Ð°Ñ¨£ªþ¿ý¡q®Ñ¥Ø¡r¡^ ¡mº~»y·sµüµü¨å¡n¡]1987.12¡^ ¡m²{¥Nº~»y·sµü·s»y·s¸qµü¨å¡n¡]1990.1¡^ ¡m·s»yµü¤jµü¨å¡n¡]1991.7¡^ ¡m·sµü·s»yµü¨å¡n¡]1993¼Wq¥»¡^ ¡m·sµü»yµü¨å¡n¡]1993.2¡^ ¡mº~»y·sµü»yµü¨å¡n¡]1993.2¡^ ¡m²{¥Nº~»y·sµü»yµü¨å¡n¡]1994.12¡^ ¡m·sºD¥Î»yµü¨å¡n¡]1996.10¡^ ¡mº~»y·sµü·s»y¦~½s1995-96¡n¡]1997.7¡^ ³o¨Çµü¨å³£¬O¤K¤Q¦~¥N¤¤´Á¨ì¤E¤Q¦~¥N¤¤´Áªº»s§@¡A¤¤°êµü¨å½sÄ¡¤w¸g²Ö¿n¤F¬Û·íªº¸gÅç¡C¥¦Ì¦bÅé¨Ò¤W¬Û·í¤¹·í¡A®t§O¦b©ó¦¬µü®É©M¨ú§÷½d³ò¡A·å·ì¤¬¨£ªº¥u¦bÄÀ¸q¡B¨Ò¥y¤W¡C¨Ï¥Î³o¨Çµü¨å®É¡A°£¤F¦Ò¼{µûų¤@¯ë¤u¨ã®Ñªº¼Ð·Ç¥~¡AÁÙnª`·N¡G
¥»¤å½×¤Îªº·sµü·s»yµü¨å¡A¥u¬O»´ä±Ð¨|¾Ç°|¹Ï®ÑÀ]ªºÂîѡA¦ý¬°¼Æ¤w¬Û·í¦h¡Cªí±¬Ý¨Ó¦ü¥G¬OŪ®Ñ¤HªººÖ®ð¡A¨ä¹ê¤£µM¡A¦]¬°¤u¨ã®Ñ¬O¨Ñ¤H¬d¦Òªº¡A¨Ï¥ÎªÌ¦ý¨DºÉ§Ö±o¨ìµª®×¡A³£§Æ±æ¤@¯Á§Y±o¡C¦PÃþ«¬®Ñ¤Ó¦h¡A¶O®É¥¢¨Æ¡A¤Ï¬°¤£¬ü¡C¬JµM§Ú̦³¡mº~»y¤j¦r¨å¡n§@¬°À˯Áº~¦rªºÅv«Â¡A¦³¡mº~»y¤jµü¨å¡n§@¬°À˯Áº~»yµü»yªºÅv«Â¡A¦³¡m²{¥Nº~»yµü¨å¡n§@¬°À˯Á²{¥Nº~»yµü»yªºÅv«Â¡A¦³¡mÃã®ü¡D1979ª©¡n§@¬°À˯Á¦Ê¬ì©Êµü»yªºÅv«Â¡A¦³¡mÃã·½¡D×q¥»¡n§@¬°À˯Á¥jº~»yµü»yªºÅv«Â¡A¬°¤°»ò´N¤£¯à¦³¤@³¡Åv«Â©Êªº·sµü·s»yµü¨å©O¡H¥»¤H»{¬°¡A³o¶µ¤u§@¸Ó¥Ñ¡m²{¥Nº~»yµü¨å¡nªº½s¿è¯Z¤l¨Ó°µ¡A¦]¬°¡m²{º~¡n¥H¨ä¦a¦ì¥²¶·©w´Á¥X×qª©¡An¥X×qª©´N¥²¶·¸g±`¦a¦¬¶°»y®Æ¡A¤@©w®ÉÔ±N¦¬¶°¨ìªº»y®Æ¥h¿¾¦sºë¶×¶°¥Xª©¡A«K¬O«Ü¦nªº·sµü·s»yµü¨å¡A©Î¥i¥H¡m²{¥Nº~»yµü¨å¡D¸É½s¡nªº§Î¦¡¥Xª©¡A¹³¦Ê¬ì¥þ®Ñ¸É½s¤§©ó¦Ê¬ì¥þ®Ñ¡AµM«á¦A¶×¶°Y¤z¸É½s¦¨¬°¡m²{¥Nº~»yµü¨å¡D×qª©¡n¡C²{¦bªº±¡ªp¬O¡A·sµü·s»yµü¨å¦Ê®aª§»ï¡A¤Ï¦Ó¥O¨Ï¥ÎªÌµL©Ò¾A±q¡C¤£¹L¡A¹ï¤_¦Û¾Ç¶iתº±Ð®v¡A¥H¦Ü©Ò¦³¥Î®a¨Ó»¡¡A¦³³o¨Çµü¨å¥i¨Ñ¿ï¥Î¡AÁ`¤ñ¤Q¦h¦~«e¤@¤ù¯î¿¾¬°¦n¡C ¤]³\¹ï©ó·sµü·s»yªº¾ã²z¡AÀ³¸Ó¹³¤å¾Ç¼ú¯ë¨C¤@¨â¦~¨Ó¤@¦¸¡C¡mº~»y·sµü·s»y¦~½s¡n«K¬O¤@ӫܦnªº¹Á¸Õ¡C¦~½s¡u°ò¥»¤W¥i¥H´¦¥Ü·sµü·s»y¥X²{ªº®É¶¡¡v¡C¡]º~»y·sµü·s»y¦~½s1997.7¡A«e¨¥¶1¡^³o¥»¡m¦~½s¡n¾ÚºÙ¡up¹º¨C¨â¦~¥X¤@¶°¡A¥´ºâ¤µ«áÄ~Äò½s¤U¥h¡C¡v¡]¦P¤W¡A«e¨¥¶2¡^¦pªG¦¨¥\¡A¥i¥H¬°·sµü·s»yªº¾ã²z¤u§@«ü¥X¤@Ó¤è¦V¡C ¥»¤å¤¶²Ðªºµü¨å¤¤¡A¨ä¤¤¦³¨âºØݦ³¥~¤å¡G¡mº~^·s»yµüµü¨å¡n¡]1994.3¡^ÅU¦W«ä¸q¡F¡m·sºD¥Î»yµü¨å¡n¡]1996.10¡^«h¦¬Ã¹^«X¤é»yªº¹ïÀ³»y¡C¹ï¤_»´äŪªÌ¨Ó»¡¡A^¤å³¡¤ÀÀ³¸Ó¬Û·í¦³¥Î¡A¦]¬°¦b¾Ç²ßº~»yªº¦P®É¡A¥i¥H¦b½Ķ¤W¤]¦³©Ò¶i¯q¡C ½Í¨ì´ä¥xŪªÌ¡A¤]À³¸Ó¤@´£¦Ü¤Ö¦³¤T¥»·sµü·s»yµü¨åݦ¬´ä¥x¥Î»y¡A´N¬O¡m·sµü·s»yµü¨å¡D1993¼Wq¥»¡n¡]1993.5¡^¡B¡mº~»y·sµüµü¨å¡n¡]1993.12¡^©M¡m·sºD¥Î»yµü¨å¡n¡]1996.10¡^¡C®Ç¤Î´ä¥x¡A¬OÀ³¦³¤§¸q¡A¦]¬°¤£¤Ö·sµü·s»y¥»¨Ó´N·½¦Û»´ä©M¥xÆW¦a°Ï¡Cªñ¦~»á¦³´XºØ±Mªùªº´ä¥x¥Î»yµü¨å½s¤F¥X¨Ó¡A¥i¥H©M³o¨Çµü¨å¤¬¬°¸É¥R¡C ¡@ ¥|¡D¨ä¥L¤u¨ã®Ñ ·sµü»y¥Nªí·s·§©À¡A¦ý·s·§©À¤£¤@©w§Î¦¨¦X¥Gº~»y³W½dªº·sµü»y¦Ó¦¬¶iµü¨å¡C¬°¤F§ó¥þ±¦a»{ÃÑ·s«ä·Q·s¨Æª«¡A¦³¥²n´x´¤¥t¤@Ãþ¤u¨ã®Ñ¡C¡m·¬¤¦®R²{¥N«ä¼éÃã¨å¡n¡]1988.6¡^¡B¡m°ê¥~·s·§©Àµü¨å¡n¡]1992.9¡^¡B¡m·í¥N¦è¤è«ä¼éµü¨å¡n¡]1995.10¡^³£¬O³oÃþ®Ñªº¥Nªí§@¡C¥¦Ì©Ò¦¬ªº¤@¨Ç±ø¥Ø¡A¦p¡u²×¥Í±Ð¨|¡v¡B¡u¶}©ñ¤j¾Ç¡v¡B¡u·t¥Ü±Ð¾Çªk¡v¡B¡uµu®É°O¾Ð¡vµLºÃ³£¬O·sµü·s»yªº¥i¯àµü¥Ø¡A¦ý½Ñ¦p¡u¹q¤lpºâ¾÷»²§U«ü¾É¡v¡B¡uÁpô¯Çµ|ªº³d¥ô¨î¡v¡A¡u¨àµ£¹D¼w§PÂ_µo®i¶¥¬q¡v¡B¡u±Ð¨|¾÷·|§¡µ¥¡v«o¥¼¥²·|©T©w¦¨¬°µü»y¡C§Y¨Ï·s·§©Àµü¨å¦³©M·sµü·s»yµü¨å«½Æªºµü¥Ø¡A¦ý«áªÌ°¼«¦b»y¨¥¾Çªº¸ÑÄÀ¡A«eªÌ±j½Õ«ä·Q¤WªºÄĵo¡A«ÂI¦³©Ò¤£¦P¡C¤¤°ê¤u¨ã®Ñ¬É³o¤è±ªº¤u§@¤~è°_¨B¡A¡m·¬¤¦®R²{¥N«ä¼éÃã¨å¡nĶ¦Û^¤å¡A¡m°ê¥~·s·§©Àµü¨å¡nĶ¦Û¤é¤å¡A¥u¬O³Ì±ßªñªº¡m·í¥N¦è¤è«ä¼éµü¨å¡n¤~¬O¦Û¤v½s¼gªº¡A³o¤è±¦³«Ü¤jªºµo®iªÅ¶¡¡C ³o¨Ç¥H¥~¡AÁÙ¦³¨ä¥L¤u¨ã®Ñ¤ñ¸û°¼«·s¸ê®Æ¡C³ø¯È¦³®É¨Æ©Ê¡A½Ķ¤u§@¦³·s¿o©Ê¡A³£¯à°÷±aµ¹§ÚÌ·sª¾ÃÑ¡C¦]¦¹¡A¡mŪ³øµü¨å¡n¡]1985.10¡^©M¡m»´ä½Ķ¥Î»y¶×½s¡n¡]1997.9¡^³£È±o§Ú̪`·N¡C ¤Wz¤u¨ã®Ñ³£¬Ý«·s¸ê®Æ¡C¥Ñ©ó¾Ç³Nµo®i»Ýn®É¶¡¡A±j½Õ·s¿o©ÊÃø§KÄ묹¨t²Î©Ê¡C¦Ó¥B¡A§l¦¬·sª¾ÃѤ]n«Ø°ò¦b²Ï¹êªºÂª¾ÃѤW¡C»y¤å±Ð®v¤Ö¤£§K¤]n»{ÃѤ@¨Ç¨t²Î©Ê¤u¨ã®Ñªº¸g¨å§@«~¡C»y¤å¤è±¡An»{ÃÑ¡mº~»yª¾ÃÑÃã¨å¡n¡]1996.9¡^¡B¡m¤ý¤O»y¨¥¾Çµü¨å¡n¡]1995.3¡^¡B¡m¼C¾ô»y¨¥¦Ê¬ì¥þ®Ñ¡n¡]1995.6¡^¡Cµ§ªÌ´N´¿¸g¦]¬°§ä¨ì¡u»y¨¥³e³q©Ò¦³½Òµ{¡vªº½×¾Ú¡]¼C¾ô»y¨¥¦Ê¬ì¥þ®Ñ¡A¶387¡^¦Ó§¹¦¨¤@½g¤å³¹¡C»y¤å±Ð¾Çªk¤è±¡A¡m·í¥N»y¤å±Ðªk¾ÇªkÃã¨å¡n¡]1993.9¡^ºôù¬Æ¼s¡AÄ´¦p¥¦Ã¹¦C¥H¨ÑÉÃ誺¡u¥~°ê»y¤å±Ð¾Çªk¡v¦³°ÝÃD±Ð¾Çªk¡B±´¨s¬ã°Q±Ð¾Çªk¡K¡Kµ¥ªñ¦ÊºØ¤§¦h¡C¡]·í¥N»y¤å±Ðªk¾ÇªkÃã¨å¡A7¶¡^¦Ü©ó¤å¾Ç¤è±ªº¤u¨ã®Ñ¡A§ó¥[µY·ãº¡¥Ø¡A¨ü¹L¤¤°ê¤å¾Ç°V½mªº±Ð®v³£À´±o¹B¥Î¡A¥L̤ñ¸û¯¥Íªº¬O¤¶²Ð¤å¾Ç²z½×ªº¡A¦p¡m¤å¾Ç²z½×Ãã¨å¡n¡]1989.2¡^¡B¡m¥~°ê¤å¾Çª¾ÃÑÃã¨å¡n¡]1993.1¡^¡B¡m¦è¤è¤å¾Ç²z½×¤jÃã¨å¡n¡]1994.1¡^µ¥¡C¹³¡u·NÃѬy¤p»¡¡v¡B¡u¤À¸Ñ¥D¸q§åµû¡vµ¥µü»y³£¥i¥H±q³o¨Ç®Ñ¤¤±o¨ì½T¸Ñ¡C ¦Ê¬ì¥þ®Ñ¬Oª¾ÃѤ§ªù¡A±Ð¾Ç¤W©Ò»Ýªºª¾ÃѤjP¥i¥H±q¥¦Ì±o¨ìº¡¨¬¡C¡m¤¤°ê¤j¦Ê¬ì¥þ®Ñ¡n¦@74¥U¡A¨C¤@¾Ç¬ì¦û¤@¨ì¤T¥U¡A¤wµM¥X»ô¡CÁÙ¦³Â½Ä¶ªº¡m²©ú¤j^¦Ê¬ì¥þ®Ñ¡n¡]1988.3¡^20¥U¡B¡m¤j¬ü¦Ê¬ì¥þ®Ñ¡n¡]1990.3¡^30¥U¡C¤¤«¬ªº¦Ê¬ì¥þ®Ñ¦³¡mÄQÅ諭ÃÑ¥þ®Ñ¡n¡]1980¡^10¥U¡B¡m¥ú´_±m¦â¦Ê¬ì¤j¨å¡n¡]1983.3¡^10¥U¡B¡m¤jµØ¦Ê¬ì¥þ®Ñ¡n¡]1995.5¡^16¥U¡A³£¬O¹Ï¤å¨ÃZªº»s§@¡A¾A©y©ó½s»s±Ð§÷®É°Ñ¦Ò¡CÕY¤j¡B¤¤«¬¦Ê¬ì¥þ®Ñ³£Ä±±o¨÷Ìo¯EÁc¡A¨º»ò¤@¥U¥»ªº¡m¤¤°ê¦Ê¬ì¤jÃã¨å¡n¡]1990.9¡^¡B¡m±`¥Î¦Ê¬ìÃã¨å¡n¡]1991.7¡^©M½Ķªº¡m¼C¾ô¦Ê¬ì¥þ®Ñ¡n¡]1997¡^³£¥i¤@¬Ý¡C¦¹¥~¡A»y¤å±Ð®v¤j·§·|ı±o¤Uzªºª¾ÃÑÃã¨å¬Û·í¦³¥Î¡G¡m¥~»y¤u§@ªÌ¦Ê¬ìª¾ÃÑÃã¨å¡n¡]1989.12¡^¡B¡mº~»y°ê±¡Ãã¨å¡n¡]1994.3¡^¡B¡m¤¤°ê¤j¾Ç¥Í¦Ê¬ìª¾ÃÑ¡n¡]1996.5¡^¡C ¦Ê¬ì¥þ®Ñ¦]¬°½s¼g¶O®É¡AÃø¥H¸g±`×q¡A©Ò¥H±`¦³³v¦~¸É½s¡C¦b¤¤°ê¡A¡m¤¤°ê¦Ê¬ì¦~ų¡n¯à°÷°_¨ì³oÓ§@¥Î¡A¥¦¦³¯S¸ü¡B¯S½Z¡B±MÄæ¡B·§ªp¡B¦Ê¬ì¡Aªþ¿ý¤»¤j³¡¤À¡A¨C¦~¤@¥U³ø¹D¸Ó¦~ª¾ÃѶi®i¡Cªñ¦~¤S¿³°_¦~ų¼ö¡A³\¦h¾Ç¬ì³£½s°_¦~ų¡Cµ§ªÌ¥X¤_Ó¤H¿³½ì¡A¸g±`¬d¾\¡m¤¤°ê¦Ê¬ì¦~ų¡n¤¤ªº¡u¥j¥N¤å¾Ç¬ã¨s¡v³¡¤À¡B¡m¤¤°ê»y¨¥¾Ç¦~ų¡nªº¡u¤¤°ê×Ãã¾Ç¬ã¨sºîz¡v³¡¤À¡C»y¤å±Ð®v¦U¦³¦Û¤vªºÓ§OÃöÃh¡A¬Û«H³£¥i¥H±q¦UºØ¦~ų¤¤Àò±o·í¦~¶i®iªº³ø¹D¡C ¡@ ¤¡Dµ²»y ¥»¤å±q»y¤å±Ð®v©Ò»Ý¾Ç¬ìª¾ÃѪº¨¤«×¿ï¤F¤@¨Ç¤u¨ã®Ñ§@¥Xµûz¡Cnµ½¥[§Q¥Î¡AÁÙÀ³±q¤u¨ã®Ñªº¨¤«×¥hµûų¡C¦³¤u¨ã®Ñ±M®a´£¥X«H®§¶q¡BÀ˯Á³t²v¡B«H®§§Q¥Î²v´XӼзǡ]ÅU°ê¼y¡B¾H°¶§Ó1987.12¡A¶55¡^¡A¨Ã«ü¥X´£°ªÃã®Ñ½è¶qªººØºØ¤èªk¡A¥]¬A¡]a¡^²¼ä¡B·Ç½Tªºªí¹F¡B¡]b¡^ÁקK«½Æ¡B¡]c¡^±Ä¥ÎÁY»y©M²Å¸¹¡B¡]d¡^±Ä¥ÎÃã®Ñªº¯S®í¤åªk¡B¡]e¡^½s»s¯Á¤Þ¡B¡]f¡^±ø¥Ø©M¤º®eªº³]¸m¡C¡]¦P¤W¡A¶59-66¡^Á`¤§¡A¨Ï¥ÎªÌ³£§Æ±æ¯à¦b³Ìµuªº®É¶¡¤º³Ì¿@ÁY¦aÀò¨ú©Ò»Ýªº«H®§¡A¯à°÷º¡¨¬³oӰʾ÷ªº«K¬OÀu¨}ªº¤u¨ã®Ñ¡C ¥»¤å½Í§ó·sª¾ÃÑ¡A¥u½Í¨ì®Ñ±ª¾ÃÑ¡CÀHþÓ¦h´CÅé±Ð¾Çªº±À¼s¡A«D®Ñ¸ê®Æ¶V¨Ó¶V¦h¡Aµ¹§Ú̱a¨Ó¤£®e©¿µøªº½ÒÃD¡C»¯°ê¼ý«ö«H®§¶J¦s¤è¦¡©M¸üÅé§Î¦¡ªº¤£¦P¡A§â¤åÄm¤À¬°¨è¼g«¬¡B¦L¨ê«¬¡BÁY·L«¬¡B¾÷Ū«¬¡BÁn¹³«¬µ¥¡]»¯°ê¼ý1987.8¡A¶ ¡^¡C¤µ«á¾÷Ū«¬©MÁn¹³«¬ªº±Ð¾Ç¸ê®Æ±N¤é¯q«n¡A¤U¤@¥@¬öªº±Ð®v¹B¥Î¥¦Ì±N·|§ó¥[ÀW±K¡C«H®§À˯Áªº¤èªk¥¿±q¤H¤uÀ˯Á¨«¦V¾÷¾¹À˯Á¡A¦ý¬O¡A¡u¾÷¾¹À˯Á¥²¶·¥H¤H¤uÀ˯Á¬°°ò¦¡C¿é¤J¾÷¾¹ªº¸ê®Æ¹ê»Ú¤W¬O¤H¤uÀ˯Áªºµ²ªG¡C¡v¡]·í¥N»y¤å±Ðªk¾ÇªkÃã¨å1993.9¡A¶918¡^¬Ý¨Ó¡A¾÷¾¹À˯Á¥u¥[§Ö¤F³t«×¡A¨Ã¥¼§ïÅܤFì²z¡A©Ò¥H¼ô²ß¤H¤uÀ˯ÁÁÙ¬O¥²nªº¡C ¡@ ®Ñ¥Ø »¡©ú ¥»®Ñ¥Ø¤À¨â³¡¤À¡A§¡«ö¥Xª©¦~¤ë½s±Æ¡G A³¡ ½×¤å¤Î¸ûªø§Ç¤å B³¡ ¤u¨ã®Ñ¡]¤u¨ã®Ñ¦h¬°¶°Å馨ªG¡A¥BŪªÌ¦h¥u°O±o®Ñ¦W¡A¬G¥H®Ñ¦W¬°¥Dn´Ú¥Ø¡C¡^ ¡@ A³¡ ³¯ì¡]1985.2¡^¡G¡uµü®Ñ»PªÀ·|¥Í¬¡¡v¡A¡mµü®Ñ»P»y¨¥¡n¡]´ò¥_¤H¥Á¥Xª©ªÀ¡^¡A¶11-22¡C »¯°ê¼ý¡]1987.8¡^¡G¡mªÀ·|¬ì¾Ç¤åÄmÀ˯Á»P§Q¥Î¡n¡AªZ©÷¡AªZº~¤j¾Ç¥Xª©ªÀ¡C ÅU°ê¼y¡B¾H°¶§Ó¡]1987.12¡^¡G¡u¤ñ¸ûÃã®Ñ½è¶qªº¤@Ó«ÈÆ[¤Æ¤è®×¡v¡A¡mÃã®Ñ½×¶°?¤W®ü¥«Ãã®Ñ¾Ç¾Ç·|½× ½Ñ¥à«G¡B¼B²Q½å¡B¥Ð²Q®S¡]1990.1¡^¡G¡u½×²{¥Nº~»y·sµü·s»y·s¸q²{¶Hªºµo®iÁͶաv¡A¡m²{¥Nº~»y·sµü ®O³Õ¥ý¡]1993.2¡^¡G¡uÃö©ó·sµü»y©M¡m·sµü»yµü¨å¡nªº½sÄ¡¡v¡A¡m·sµü»yµü¨å¡n¡]¥_¨Ê¡A¤H¥Á¶l¹q¥Xª© ¤ý§¡º³¡]1993.12¡^¡G¡u¡mº~»y·sµüµü¨å¡n«e¨¥¡v¡A¡mº~»y·sµüµü¨å¡n¡]¤W®ü¡Aº~»y¤jµü¨å¥Xª©ªÀ¡^¡A ¤ý¼w¬K¡]1996.10¡^¡G¡u¡m·sºD¥Î»yµü¨å¡n§Ç¨¥¡v¡A¡m·sºD¥Î»yµü¨å¡n¡]¤W®ü¡A¤W®üÃã®Ñ¥Xª©ªÀ¡^¡A¶1-6¡C ¡@ B³¡ ÄQÅï¦Ê¬ì¥þ®Ñ¡]1980¡^¡ATheodore
Rowland Entwistle & Jean Cooke½s¡A¤¤¤åª©¼Bªv¥¥D½s¡A»´ä¡AÄQÅï®Ñ ¤¤¤å¤u¨ã®Ñ¨Ï¥Îªk¡]1982.3¡^¡AªZº~¤j¾Ç¹Ï®ÑÀ]¾Ç¨t¤¤¤å¤u¨ã®Ñ¨Ï¥Îªk½s¼g²Õ½s¡A¥_¨Ê¡A°Ó°È¦L®ÑÀ]¡C ·sÃã·J¡]1982.7¡^¡AªLºÕ²»½sµÛ¡A»O«n¡A´_¤å®Ñ§½¡C ¥ú´_±m¦â¦Ê¬ì¤j¨å¡]1983.3¡^¡A¥x¥_¡A¥ú´_®Ñ§½¡C Ū³øµü¨å¡]1985.10¡^¡A¿½Åb¡BÚ]¦p½sµÛ¡A¥_¨Ê¡A¥ú©ú¤é³ø¥Xª©ªÀ¡C º~»y·sµüµü¨å¡]1987.12¡^¡A¶{®aÆkµ¥½s¡A¤W®ü¡A¤W®üÃã®Ñ¥Xª©ªÀ¡C ²©ú¤j^¦Ê¬ì¥þ®Ñ¡]1988.3¡^¡]Concise
Encyclopedia Britannica¡^¡A¥xÆW¤¤µØ®Ñ§½Â²©ú¤j^¦Ê¬ì¥þ®Ñ½sĶ ·¬¤¦®R²{¥N«ä¼éÃã¨å¡]1988.6¡^¡]Fontana
Dictionary of Modern Thought¡^¡AAlan Bullock
& Oliver Stallybrass ¤¤¥~¤u¨ã®Ñ«ü«n¡]1988.8¡^¡AªL¥Ó²M¡BJ¨ô¼á½s¡A¦¿Ä¬¬ì¾Ç§Þ³N¥Xª©ªÀ¡C ¤å¾Ç²z½×µü¨å¡]1989.2¡^¡A¾G¤D»N¡Bð¦A¿³¥D½s¡A¥_¨Ê¡A¥ú©ú¤é³ø¥Xª©ªÀ¡C ¥~»y¤u§@ªÌ¦Ê¬ìª¾ÃÑÃã¨å¡]1989.12¡^¡A±i«á¹Ð¥D½s¡A¥_¨Ê¡A¬ì¾Ç¥Xª©ªÀ¡C ¤¤°ê¤j¦Ê¬ì¥þ®Ñ¡]1990.1¡^¡A¸Ó½s¿è©eû·|½s¡A¥_¨Ê¡A¤¤°ê¤j¦Ê¬ì¥þ®Ñ¥Xª©ªÀ¡C ²{¥Nº~»y·sµü·s»y·s¸qµü¨å¡]1990.1¡^¡A½Ñ¥à«G¡B¼B²Q½å¡B¥Ð²Q®S½sµÛ¡A¥_¨Ê¡A¤¤°ê¤u¤H¥Xª©ªÀ¡C ¤j¬ü¦Ê¬ì¥þ®Ñ¡]1990.3¡^¡]Encyclopedia Americana¡^¡A¥ú´_®Ñ§½¤j¬ü¦Ê¬ì¥þ®Ñ½s¿è³¡½sĶ¡A¥x¥_¡A¥ú´_®Ñ§½¡C ¤¤°ê¦Ê¬ì¤jÃã¨å¡]1990.9¡^¡A¸Ó½s©e·|½s¡A¥_¨Ê¡AµØ®L¥Xª©ªÀ¡C ±`¥Î¦Ê¬ìÃã¨å¡]1991.7¡^¡A´ò¥_Ãã®Ñ¥Xª©ªÀ½s¦L¡C ·sµü»y¤jµü¨å¡]1991.7¡^¡AÁú©ú¦w¥D½s¡A«¢º¸ÀØ¡A¶ÂÀs¦¿¤H¥Á¥Xª©ªÀ¡C ªÀ·|¬ì¾Ç¤u¨ã®Ñ¤C¤dºØ¡]1991.12¡^¡A¿à§B¦~¡B·¨¨¹«T¥D½s¡A¦è¦w¡A°¢¦è¤H¥Á¥Xª©ªÀ¡C ·í¥N·sµü»y¤jÃã¨å¡]1992.5¡^¡A¤å·|¡B¨L¼ê¡B§õ¥»è¥D½s¡A¤j³s¡A¤j³s¥Xª©ªÀ¡C °ê¥~·s·§©Àµü¨å¡]1992.9¡^¡AªL«CµØ¡B¥C¤h«T½sĶ¡A¼s¦{¡Aªá«°¥Xª©ªÀ¡C ¥~°ê¤å¾Çª¾ÃÑÃã¨å¡]1993.1¡^¡A±i¼w¬F¥D½s¡A¥_¨Ê¡A®Ñ¥Ø¤åÄm¥Xª©ªÀ¡C ·sµü»yµü¨å¡]1993.2¡^¡A¥_¨Ê¥«»y¨¥¾Ç·|·sµü»yµü¨å½s¼g²Õ½s¡A¥_¨Ê¡A¤H¥Á¶l¹q¥Xª©ªÀ¡C º~»y·sµü»yµü¨å¡]1993.2¡^¡A§õ¹F¤¯¡B§õ®¶ªN¡B¼B¤h¶Ô¥D½s¡A¥_¨Ê¡A°Ó°È¦L®ÑÀ]¡C ·sµü·s»yµü¨å1993¼Wq¥»¡]1993.5¡^¡A§õ¦æ°·¡B´¿Áo®]¡B¶³´º»í¥D½s¡A¥_¨Ê¡A»y¤å¥Xª©ªÀ¡C ·í¥N»y¤å±Ðªk¾ÇªkÃã¨å¡]1993.9¡^¡A§dµoÒ²¥D½s¡A«n¹ç¡A¼s¦è±Ð¨|¥Xª©ªÀ¡C º~»y·sµüµü¨å¡]1993.12¡^¡A¤ý§¡º³½sµÛ¡A¤W®ü¡Aº~»y¤jµü¨å¥Xª©ªÀ¡C ¦è¤è¤å¾Ç²z½×¤jÃã¨å¡]1994.1¡^¡A·¨½®¶©¥D½s¡Aªø¬K¡A¦NªL¤å¥v¥Xª©ªÀ¡C º~^·s»yµüµü¨å¡]1994.3¡^¡A°ª§JªF¡B»¯«T®p¥D½s¡Aªø¬K¡AªF¥_®v½d¤j¾Ç¥Xª©ªÀ¡C º~»y°ê±¡Ãã¨å¡]1994.3¡^¡A¦ó±G¥D½s¡A¤W®ü¡A¤W®ü¥~»y±Ð¨|¥Xª©ªÀ¡C ¤¤°ê¦Ê¬ì¦~ų1994¡]1994.10¡^¡A¤¤°ê¦Ê¬ì¦~ųÂø»xªÀ½s¡A¥_¨Ê¡A¤¤°ê¤j¦Ê¬ì¥þ®Ñ¥Xª©ªÀ¡C ²{¥Nº~»y·sµü»yµü¨å¡]1994.12¡^¡A¤ý®Ú¤¸¥D½s¡A¥_¨Ê¡C ¤ý¤O»y¨¥¾Çµü¨å¡]1995.3¡^¡A¶¾¬K¥Ðµ¥¼¶½Z¡AÀÙ«n¡A¤sªF±Ð¨|¥Xª©ªÀ¡C ¤jµØ¦Ê¬ì¥þ®Ñ¡]1995.5¡^¡A¹Å¸q¡A©ú¤s®Ñ§½¡C ¼C¾ô»y¨¥¦Ê¬ì¥þ®Ñ¡]1995.6¡^¡]Cambridge
Encyclopedia of Languages¡^¡ADavid Crystalì½s¡A¥ô©úµ¥Ä¶¡A ¤¤°ê»y¨¥¾Ç¦~ų1994¡]1995.8¡^¡A§õ¦æ°·¥D½s¡A¥_¨Ê¡A»y¤å¥Xª©ªÀ¡C ·í¥N¦è¤è«ä¼éµü¨å¡]1995.10¡^¡A¤ýÙç¬v¡B±iµØª÷¥D½s¡A¤W®ü¡AµØªF®v½d¤j¾Ç¥Xª©ªÀ¡C ¤¤°ê¤j¾Ç¥Í¦Ê¬ìª¾ÃÑ¡]1996.5¡^¡A¥Ð«O¶Ç¡B³³°ê´I¡B¶À±ã«Ø¥D½s¡A¤W®ü¡A¦PÀÙ¤j¾Ç¥Xª©ªÀ¡C º~»yª¾Ãѵü¨å¡]1996.9¡^¡A¸³²Ð§J¡BÀF«TªN¥D½s¡A¥_¨Ê¡Aĵ©x±Ð¨|¥Xª©ªÀ¡C ·sºD¥Î»yµü¨å¡]1996.10¡^¡A¤ý¼w¬K¥D½s¡A¤W®ü¡A¤W®üÃã®Ñ¥Xª©ªÀ¡C ¼C¾ô¦Ê¬ì¥þ®Ñ¡]1997¡^¡]Cambridge
Encyclopedia¡^¡ADavid Crystalì½s¡A¸Ó½sĶ©eû·|Ķ¡A¥x¥_¡A¿ßÀYÆN º~»y·sµü·s»y¦~½s1995-96¡]1997.7¡^¡A§º¤lµM¥D½s¡A¦¨³£¡A¥|¤t¤H¥Á¥Xª©ªÀ¡C »´ä½Ķ¥Î»y¶×½sA Glossary
of Terms for Translation in Hong Kong¡]º~^¡B^º~¡^¡]1997.9¡^¡AÃC°û¶³¡B ¡@
|
|||