中文輸入方式

輸入法基本原理

 
中文字有形、音、義三個部份,中文字便是以這些特性來輸入

鍵盤式:

倉頡速度可以很快,但規則較多較難,看中文字為圖畫,選字率1%
簡易(又名「速成」)簡化了倉頡,卻時常需選字,選字率90%
五筆:中國較為流行的中文輸入法,適合輸入簡體文字
快碼以部件輸入,平均二點一鍵,選字率3%,另加了中文工具
筆順碼以筆劃輸入,需對中文字筆劃次序清楚
漢語以普通話之羅馬拼音輸入,需要準確之拼音,也需大量選字
粵拼比香港常用之廣東拼音較有系統及準確
自然式:手寫版、語音輸入
基本上不需學習鍵盤
適合少量文字工作者
不能提高工作效率
 
中文與英文輸入的比較
  很多人會感到輸入中文比英文困難很多,以下嘗試客觀地分析一下:
 
  在英文方面,a,b,c,d,... 為基本字母,ac, com, nat, ex, in, re, ium, ion, zation 等擁有基本及衍生發音或意義,在輸入英文時,先將意思化作聲音,然後將聲音化作拼音字母 (對熟習英文的人來說,很多規則已變成反射式對應,不用思考),使用者輸入資料的時候可能會拼錯,但在完成輸入工作時通常會使用拼字檢查工具(spelling checker)

  在中文方面,「日人心...」 為基本字根,「日人心手羊衣系言」等擁有基本及衍生發音或意義,輸入中文時,將意思化作文字字根拼合 (對熟習中文輸入的人來說,很多規則已變成反射式對應,不用思考),輸入中文字的時候可能會拼錯拆錯,但輸入法程式通常會立刻通知使用者。

  在此可看出,事實上輸入中文並不難於英文,只是因為英文的拼音系統 (包括大量生字及特別拼音原則)在學校中已大部份學了記了吧。輸入中文與英文不同,因每個中文字是以筆劃和部件在四方形空間內組合,而英文是將拼音以字母用直線方式排列起來,所以有效地輸入英文是用按鍵方式將字母輸入。在中文方面,因大部份中文輸入法拆字方法和傳統的不大相同,令使用者需要長時間學習適應。另外,拆碼太複雜、模棱兩可、拆得太細、不知如何拆碼取碼、要集中精神選字是很多輸入法的弊病。在此值得一提的是快碼輸入法,它採用和傳統學字寫字方式輸入,大大減少了學拆字、拆部件的時間。而快碼在實際操作中每字平均 2.1碼,選字率底於百份之五,可說最快最易學的中文輸入法了。

中文輸入方式隨想